Prevod od "mobilnih telefona" do Češki


Kako koristiti "mobilnih telefona" u rečenicama:

Aha, pošast mobilnih telefona se vratila u našu edukativnu retortu.
Ach jo, hrozba mobilních telefonů se zase vrátila do školy.
I dok radimo, hajde da istražimo sva zla mobilnih telefona.
A když pracujeme, pojďme zkoumat negativní vlivy mobilních telefonů.
Uprkos uveæanom korišæenju mobilnih telefona... procenjuje se da 4.5 miliona stanovnika i 2 miliona posetilaca... i dalje koriste telefonske govornice redovno.
Navzdory rostoucí oblibě v mobilních telefonech zhruba 4.5 milionu místních a 2 miliony turistů... pořád používá telefonní budky.
Dogovorili smo se da se naðemo sa malim iz prodavnice mobilnih telefona.
Jde o toho kluka, co přepadl obchod s mobilama.
Za sada je ovo u probnoj fazi ali uskoro æe sve, od autiju i mobilnih telefona... do veš mašina i èak svemirske letelice æe biti upogonjene sa èistom bezgraniènoj fuzijskoj energiji sve zahvaljujuæi atomu.
Teď jsme v experimentální fázi... pro pračky, a dokonce kosmické plavidlo budou poháněné čistou, neomezenou energii. Všechna čest atomu.
Ti i ja, i bez mobilnih telefona.
Ty a já a žádné mobily.
Sada æe vam se obratiti gospodin Sedgwick da bi diskutovali o politici mobilnih telefona
Nicméně, teď bych rád uvolnil parket panu Sedgwickovi, aby pověděl o nařízení o mobilech.
Još uvek niko ne odgovara na brojeve mobilnih telefona tvojih roditelja.
Zatím se ani jedno číslo vašich rodičů neozývá.
Nema izgovora, nema kašnjenja i nema mobilnih telefona.
Žádný omluvy, žádný zpoždění, a žádný telefonáty.
Ne mogu da zamislim da si maturirao prodaju mobilnih telefona na fakultetu.
Nedokážu si tě představit jako prodejce telefonů, když jsi na univerzitě.
èinovnici uvek prièaju jevrejski preko svojih mobilnih telefona.
Prodavači tam vždycky křičí do mobilu hebrejsky.
To je prikljuèeno na frekvencije mobilnih telefona.
Neťukej na frekvence telefonu. Ničeho se prostě nedotýkejte, dobře?
Hakovala sam sigurnosne kamere na krovu, i nadzirala sam sve komunikacije preko mobilnih telefona u Metropolisu.
Hackla jsem bezpečnostní kamery na střeše, a monitorovala jsem všechny hovory mezi mobily, v Metropolis.
Pripiši to radoznalosti odnedavno nezaposlenog reportera... ali s obzirom da smo ovo radili preko mobilnih telefona, zašto smo se vratili na javne govornice?
Ber to jako zvědavost momentálně nezaměstnané novinářky... ale od doby co si voláme z mobilu na mobil, proč takový návrat ke staré škole?
Deco, ne želim nikakvu neprikladnu upotrebu mobilnih telefona ili iPod-ova.
Mládeži, nechci žádné nevhodné používání mobilních telefonů nebo iPodů.
Prošle godine sam napisao rad pod imenom "Triangulacija u džungli mobilnih telefona za neupuæene" i poslao u CIA.
Napsal jsem referát poslední rok nazvaný "Triangulace telefonu v džungli pro nechapavé" a poslal to CIA.
Ovde je šest jednokratnih mobilnih telefona, a znam da si ti zadužen za klupsku komunikaciju.
Tady máš šest jednorázovejch mobilů. Vím, že odpovídáš za klubovou komunikaci.
Bilo je to vreme pre mobilnih telefona i steroida.
Byla to doba před nástupem mobilů a steroidů.
Nema više kompjutera, mobilnih telefona i zabava.
Žádný počítač, žádný mobil - a bude sedět doma.
Ali ti si ušetao moj kod pravo kroz ta vrata, u 32 miliona mobilnih telefona.
Ale vy jste pustil můj kód do telefonů 32 miliónů lidí.
Mislim da sam videla režisera kako se muva oko prodavnice mobilnih telefona.
Režiséra jsem viděla chodit s cedulí před obchodem.
Znam da je kupljen 15. septembra, sa još 14 mobilnih telefona.
Někdo si ho koupil 15. září spolu s dalšími 14 telefony.
Ok, a kako znamo da su loši momci u posedu loših mobilnih telefona?
Dobře. A jak víme, že zločinec vlastní ten zločinný telefon?
Tako ocajnicki zele da prihvate moderni svet, ali u nemogucnosti da shvate koncept pracenja mobilnih telefona.
Tak zoufale se snaží pochopit moderní svět, ale nedokážou pochopit, jak funguje vysledování mobilu.
(Smeh) I morali biste da napravite novu kategoriju, nešto između mobilnih telefona i čokolade.
(Smích) A museli byste vytvořit novou kategorii, mezi mobily a čokoládou.
Niste Robokap, niti Terminator, ali vi postajete kiborg svaki put kada pogledate u monitor od kompjutera ili koristite neke od vaših mobilnih telefona.
Nejste ani RoboCop ani Terminátor, ale stáváte se kyborgem pokaždé, když se podíváte na obrazovku počítače nebo když použijete svůj mobil.
Danas hranu dostavljamo u preko 30 zemalja preko mobilnih telefona, menjajući samo prisustvo izbeglica u ovim zemljama, ali i na druge načine.
Dodáváme teď potraviny do více než 30 zemí prostřednictvím mobilních telefonů, tím měníme i přítomnost uprchlíků v různých zemích i jinými způsoby.
Bože, do kraja 2013. će proboj mobilnih telefona stići 70% u zemljama u razvoju.
Propánakrále, vždyť budeme na dosah 70 procentnímu průlomu mobilních telefonů v rozvojových zemích na konci roku 2013.
Geolokacija mobilnih telefona, telekomunikacioni metapodaci, društveni mediji, e-mail, SMS, podaci finansijskih transakcija saobraćajni podaci, to je bogatstvo podataka u realnom vremenu o potezima i društvenim interakcijama ljudi.
Geolokace mobilních telefonů, telekomunikační metadata, sociální média, e-mail, sms, data o finančních transakcích, údaje o přepravě - to je velké bohatství dat v reálném čase, odhalujících pohyb a sociální interakce lidí.
Od toga šest su korisnici mobilnih telefona po podacima iz prošle godine.
Vloni bylo 6 miliard registrovaných mobilů.
Znate li da je zapravo jeftinije izvući zlato iz tone starih mobilnih telefona, nego iz tone zlatne rude?
Víte, že je teď levnější získat zlato z tuny mobilů než z tuny zlatonosné rudy?
Kompjuter je izuzetno moćno sredstvo kreativnog izražaja, ali je taj izražaj uglavnom sveden na ekrane naših laptopova i mobilnih telefona.
Počítač je neuvěřitelně mocný způsob kreativního vyjadřování, ale většinou je takové vyjadřování uzavřeno na obrazovkách našich notebooků a mobilních telefonů.
Stotine miliona mobilnih telefona baca se svake godine, stotine miliona samo u SAD, ne računajući ostatak sveta, što, naravno, treba učiniti, a mobilni telefoni su zapravo sjajni.
Mobilní telefony jsou vyhazovány po stovkách milionů ročně, stamiliony jen ve Spojených státech, nepočítaje zbytek světa, což bychom měli, ale ve skutečnosti, mobily jsou skvělé.
Živimo u kulturi gde se ljudi osećaju sve podložnije svim vrstama zavisnosti, bilo od mobilnih telefona, od kupovine ili od jela.
Žijeme v kultuře, ve které se lidé cítí stále náchylnější ke všem druhům závislostí, ať už na svých smartphonech, nakupování nebo jídle.
Kada biste znali kako Paro izgleda, razumeli biste koliko je neverovatno što tu postoji prodavnica mobilnih telefona.
Pokud byste věděli, jak vypadá Paro, chápali byste, jak je úžasné, že je tam obchod s mobily.
Kada su kompanije mobilnih telefona izmislile SMS, nisu imali pojma čemu služe; tek kada je ta tehnologija dospela u ruke tinejdžera, osmišljena je primena.
Když mobilní telefonní operátoři vymysleli SMS, netušili vůbec, k čemu to bude. Teprve až když se tato technologie dostala do rukou teenagerů, a ti přišli na to, jak to používat.
Danas imamo gotovo neograničenu raznolikost telefona, pogotovo u sferi mobilnih telefona.
Máme dneska téměř nekonečné množství různých druhů telefonů, zejména jde-li o mobilní telefony.
Možemo li to upotrebiti kod mobilnih telefona?
Mohli bychom toto použít v mobilních telefonech?
0.22622609138489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?